☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡ http://dramaserial.club
》Girlfriend《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.club
~Episode 01~ @Subtitle By Diana Almera My IG_@almerad
Kami datang ke sini dengan tulus
dan berharap untuk bekerja sama dengan perusahaan Anda
Untuk peran utamanya pun
Kami sudah menghubungi
aktris berpengaruh internasional
Nona Han Hui
Dia adalah salah satu aktris paling sukses di Cina
Dan dia juga menaklukkan penonton Hollywood
Aku tidak setuju
Salam Nyonya Cheng
Ibu
Kamu lebih suka menyinggung Foxy
daripada memilih Han Hui?
Banyak perusahaan di luar negeri
yang menatap pasar Cina
Tidak masalah bekerja dengan siapa pun dari mereka
Kenapa?
Kau masih tidak bisa melupakan Han Hui?
Apakah kau mampu menjangkau dia
untuk kembali?
Ibu terlalu imajinatif
Baiklah.
Kalau gitu kamu harus
berkencan dengan seseorang
Aku tidak ingin kau terluka lagi
Li Zheng, bantulah dia
baiklah.
Kupikir gadis itu terlihat seperti
Han Hui, saat dia masih muda.
Sedikit mirip.
Baru saja
Han Hui dan kru Storm Sniper
berjalan di karpet merah Festival Film Internasional Cannes
Sebagai film panas dari bagian kompetisi utama
Han Hui akan kembali
Sejauh yang aku tahu
Dia telah berhubungan
beberapa perusahaan produksi top dalam negeri
Sejak dia putus dengan Han Hui
Feimo tidak pernah berkencan dengan gadis-gadis lain
Aku khawatir
Apakah kamu mengkhawatirkan kalau Han Hui
Bisa saja mengusik Tuan Ye lagi ketika dia kembali?
Kita harus melakukan sesuatu.
Silahkan masuk
Halo Tuan Ye, Aku sekretaris baru Anda
Li Zhen
Bawa dia keluar
Tuan Ye, itu pengaturan dari Nyonya Cheng
Kalau gitu kau akan kehilangan pekerjaanmu
Silahkan keluar
Kamu baik-baik saja?
Aku tidak bisa berdiri
Maksudku mobil-ku sendiri.
DVR mobil-ku telah merekamnya
Kaulah yang tiba-tiba bergegas ke arah mobilku
Katakan pada ibuku, berhentilah menipuku
Halo
Kamu harus makan siang denganku.
Ada beberapa kejadian tak terduga
Tapi, Aku sudah meminta seorang gadis.
Putraku, dia itu luar biasa
Dia adalah murid pianis terkenal Maksim
Aku mendengar bahwa Nyonya Cheng telah
mencoba mencari gadis cantik untukmu
Tapi kau telah menolak mereka semua
Benarkah itu?
Membosankan
Perkenalkan saja padaku jika kau tidak menyukainya
Kupikir kamu punya cukup pacar
Lebih banyak akan lebih baik.
Tapi Feimo,
Sejak Han Hui meninggalkanmu
kamu belum
berkencan dengan gadis mana pun
Kamu belum
melupakan dia?
Aku tidak mengerti
Kenapa dia begitu tak terlupakan?
Kau ingin bertengkar?
aku akan memukulmu
Sepertinya kau bisa menang
Itu memalukan.
Bagaimana kalau
kita coba saja di luar untuk mencari.
Kekanak-kanakan
Feimo
Kau harus mempertimbangkan saran dariku.
Kita telah tumbuh bersama
Han Hui tidak begitu mengesankan
Benar kan?
Yah, dia emang tinggi dan tegap
Kemana kau akan pergi?
Toilet.
Jiang Fang.
Aku tahu kau akan kembali
Aku tidak ingin kau terluka lagi.
Li Zheng, bantulah dia
baiklah.
Kupikir gadis itu terlihat seperti
Han Hui, Saat dia masih muda.
Sedikit mirip.
Jiang Fang.
Kenapa kau ada disini?
Makan saja
Biarkan aku yang membantu-mu.
Itu sangat tidak nyaman
Ini.
Enak, kan?
Oh Iya,
Apakah syuting hari ini baik-baik saja?
Baik tuh.
Aku peran utama dalam iklan ini
Aku mengerti,,,
kau stroberi, kan?
Benar.
Dalam iklan susu stroberi
Tentu saja bintangnya adalah stroberi
Tapi, Aku mengacaukan beberapa adegan
Direktur telah menyalahkan-ku
Aku harus melakukannya dengan lebih baik
Nuannuan, di masa depan,
jangan lakukan pekerjaan ini
Kau terlihat sangat lelah.
Aku tidak lelah tuh.
Mereka membayar dengan cepat
Grup Opera Huangmei di kota asal-mu
menyerah sajalah.
Suruh Xiaokai untuk menutupnya
dan datanglah ke Beijiang
Lalu kita bisa saling menjaga
Rombongan itu bukan beban untuk Aku.
Sebaliknya, itu adalah dukungan kuat untuk-ku.
Selain itu,
Aku juga punya kamu
Sudah Cukup tentang Aku.
Bagaimana dengan wawancara-mu di Yaohua?
Yaohua
Mereka memutuskan untuk mempekerjakan Aku
Benarkah?
Mari kita merayakannya malam ini.
Apa yang kau inginkan?
Tidak perlu, Terima kasih.
Apa yang ingin kau makan?
Semuanya bersiap-siap
Sayang, ini sudah mulai
aku harus pergi
Kau dapat melakukan pekerjaanmu sendiri
Hati hati
Aku Datang sekarang
Kamu bisa memindai ini.
baik
Bisakah Aku membagi tagihan menjadi dua?
Tentu saja
Aku akan membayar sisanya dengan kartu bank
Masing-masing setengahnya saja.
baiklah.
Terima kasih
Sama-sama
Jiang Fang pasti tidak tahu aku ada di sini.
Tuan Jiang tidak percaya padaku.
Jangan khawatir
Selama aku ada disini.
Direktur Produksi Yaohua
pasti akan kamu dapatkan.
Kakak-ku tidak bisa menolak permintaanku
Aku berjanji kepadamu
Setelah Aku di pos itu
Aku akan membuat Yaohua
nomor 1 di industri ini.
Kak Jiang Fang.
Kamu adalah Wen Xiaonuan?
Biarkan Aku memperkenalkan diri
Aku Jiang Ling'er.
Adik dari CEO Yaohua, Jiang Hao.
Tetapi kamu harus mengenal Aku.
Aku akhir-akhir ini membintangi serial TV hit.
Jiang Fang.
Siapa dia?
Apa yang salah denganmu
Apakah kau mengerti.
Aku pacarnya?
Kami adalah kekasih
Pacarnya?
Lalu bagaimana denganku?
Nuannuan, aku ...
Nona Wen Xiaonuan
Apakah kau tahu, Kau itu membebani dia?
Dia sangat berbakat.
Dia hanya butuh kesempatan
Dan Aku bisa memberinya kesempatan
Apa yang kau lakukan hanya membebani dia
Jika kau benar-benar mencintainya
Kau harus membiarkannya pergi
Jadi,
Kau memberi tahu padaku sebelumnya
untuk tidak mengambil beban
Kau sudah mengira Aku adalah beban untukmu
Benar, kan?
Aku…
Jiayi
Kau ada dimana, Nuannuan?
Bersenang-senang dengan Jiang Fang yah?
Aku tidak bersamanya.
Dia telah putus denganku.
Jiang Fang.
Aku tahu kau akan kembali.
Lihat
Aku telah membelikan-mu sebuah ikat pinggang.
untuk merayakan dirimu yang telah
bergabung dengan Yaohua
Apakah ini bagus?
Kenapa kamu tidak
Membutuhkan aku,
tanpa perasaan
Mengapa kamu menipu Aku?
Aku berbicara denganmu
Kenapa kau tidak menanggapi-ku?
Maafkan aku.
Apa aku menyakitimu?
Kupikir kamu ada di toilet.
Apa ini?
Lepaskan dia dariku, cepat.
Bukankah dia terlihat
sedikit mirip Han Hui?
Ngomong-ngomong
Feimo
Sesuatu yang serius telah terjadi di perusahaan
Ayo pergi.
Cepatlah.
Tunggu apa lagi, Ayo cepat.
Film asli Hannan Memory bocor
Lima menit yang lalu, versi HD 1080P
telah diunggah ke internet
Kita banyak terlibat dalam film itu
Ini akan menjadi bencana bagi box office
Dan bagaimana kita bisa
menjelaskannya dengan Yaohua
Rantai teater mereka juga akan terpengaruh
Jika kita kalah dalam pertempuran ini
Kita akan diperbudak oleh Yaohua di masa depan.
Apa yang akan kau lakukan?
Tenanglah.
Biarkan Aku berpikir dulu.
Wen Xiaonuan
Apa yang salah, bangunlah.
Dia berbicara tentang Jiang Fang
dan minum sepanjang malam
Apa masalahnya sih?
Kau ada disini.
Bertengkar yah?
Aku akan menelepon Jiang Fang sekarang
Jangan panggil dia
Apa yang salah?
Dia berkata
Aku hanyalah seorang beban.
Jangan menganggapnya terlalu serius
Tidak apa-apa
Ini benar-benar perpisahan
Tidak apa-apa
Nuannuan
Ayo pergi, aku akan mengantarmu pulang
Aku akan mengantarmu pulang
Pertama
Hapus semua sumber daya online
dan memblokir saluran
Kedua,
Rilis filmnya lebih awal
secepatnya.
Ketiga,
Hubungi media untuk wawancara eksklusif-ku
Itu mungkin akan menghasilkan beberapa
simpati dari publik
untuk meminimalkan kerugian kita
Baiklah, Aku akan melakukannya sekarang
Cukup ikuti instruksi dariku
Ada yang harus Aku lakukan.
Xiaokai, ada apa?
Tuan tanah meminta padaku satu juta yuan
Kalau tidak, dia akan menjual teaternya.
Apa?
Satu juta yuan?
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Jangan khawatir
Aku akan mencari solusinya
Tiga dua satu
Action.
Cut.
Lebih ganas, mengerti?
Tambahkan air, lakukan lagi
Action.
Cut.
Lebih ganas, mengerti?
Ini semua salahnya
Maafkan Aku
Aku akan melakukannya dengan lebih baik
Aku minta maaf
Tambahkan lagi air
Action
Terima kasih
Terima kasih semua
Perhiasan Huixing
Murni tak terbatas
dan selamanya indah
Siapa dia?
Banyak uang untuk beriklan di sini.
5203.
Ye Feimo.
aku sedang menunggumu.
Dia adalah CEO Budaya Anning.
Dia sangat terkenal karena lebih tampan
daripada semua bintang pria di perusahaannya.
Itu pemberitahuan pencarian sekarang.
5203.
aku sedang menunggumu.
Lihat
aku sedang menunggumu.
5203.
aku sedang menunggumu.
Hari ini, Ye Feimo, CEO Budaya Anning
menerbitkan pemberitahuan pencarian
5203.
aku sedang menunggumu.
Yunzhou
Feimo bukan pria yang tampan
Apa yang dia mau
dengan membuat masalah besar?
Soal itu.
Saat aku makan malam dengan Feimo tempo hari
Dia pergi ke toilet
dan kembali ke kamar yang salah
Kemudian
dia....
dia telah dicium
oleh seorang gadis.
Dicium oleh seorang gadis?
Gadis itu mabuk
dan terlihat sangat sedih
Apakah gadis itu
terlihat khusus?
Gadis itu
tidak ada yang spesial padanya.
Mungkin karena dia terlihat
sedikit mirip Han Hui.
Sepertinya Han Hui?
Kupikir gadis itu terlihat seperti
Han Hui, Saat dia masih muda.
Terima kasih
Nyonya Cheng
Xiaojing
Aku mendengar bahwa Han Hui telah membuat tanggal untuk kembali?
Setengah bulan kemudian
Aku diberitahu bahwa Yaohua akan
mengadakan pesta sambutan besar untuknya
Tapi, jangan khawatir.
Tuan Ye tidak akan pergi.
Aku berharap dia bisa pergi
Tapi tidak sendirian
Untuk ke pesta itu.
Nyonya Cheng
Maksudmu…
Bantu aku menemukan seorang gadis
Bagus, Cut
Terima kasih semua
Beristirahat
Terima kasih
Terima kasih banyak
Terima kasih
Terima kasih semuanya
Terima kasih
Wen Xiaonuan
Halo
Aku Dari Budaya Anning
Zhou Xiaojing
Senang bertemu denganmu
Dari Budaya Anning.
Apakah kamu memiliki pekerjaan baru untuk aku?
Benar.
Mari membuat kesepakatan.
Jika kau bisa menyelesaikan tugas
Aku akan membayar-mu banyak uang .
Kesepakatan seperti apa?
Lima belas hari kemudian.
Kau akan menghadiri pesta dengan Tuan Ye
sebagai pacarnya.
Tuan Ye?
Dari Budaya Anning, Ye Feimo.
Ye Feimo.
Apakah kamu bercanda?
Aku tidak punya waktu
untuk menipu kamu di sini
Maaf.
Sudah ada seseorang di benak-ku
Meskipun dia mengkhianatiku
Aku tidak bisa jatuh cinta dengan orang lain secepatnya
Belum lagi memulai hubungan baru
Selain itu,
Cinta tidak bisa diperdagangkan
Tolong temukan saja orang lain
Tunggu dulu.
Ini kartu telepon-ku.
Hubungi Aku jika kau berubah pikiran
Film itu bocor
di bawah enkripsi ketat
Pasti ada pengkhianat tersembunyi
yang menempati posisi penting
Ketika kau pergi ke perusahaan besok
bantu aku meminta cuti
Katakan pada mereka aku sakit
Kau berpura-pura sakit
untuk membiarkan pengkhianat itu menyerahkan diri
Apakah gadis pada 5203 menghubungi-mu?
Tidak.
Aku tidak bisa membayangkan ada seorang gadis
yang tidak peduli dengan Ye Feimo.
Bawah saja ke atas untuk itu.
Feimo
Menurut-mu siapalah pengkhianat itu?
Aku punya satu tersangkanya.
Lin Zheng.
Lalu mengapa kau berpura-pura sakit?
Aku ingin tahu lebih banyak
tentang pria yang ada di belakangnya.
Soal Cuti-ku,
itu akan menawarkan dia kesempatan untuk
memanipulasi berbagai hal
Nggak deh.
Kupikir kau hanya ingin meluangkan waktu
untuk menemukan gadis itu di 5203.
Itu bukan urusanmu
Jujur
Aku tidak pernah membayangkan
Kau dapat memikirkan gadis-gadis lain
Ku pikir kau hanya peduli soal Han Hui.
Bagaimanapun, dia adalah dewi.
yang menyelamatkan hidupmu dengan ciuman penuh kasih.
Itu bukan Han Hui.
Kau bilang dia punya tanda lahir kupu-kupu.
Itulah satu-satunya hal yang kau ingat di dalam air
Itu bukan satu-satunya kesan.
Ada juga ciuman itu
Mungkin kali ini
Aku benar-benar menemukannya
lelah sekali
Xiaokai
Jangan menyentuh itu, taruh itu semua.
Xiaokai, ada apa?
Pemiliknya mengirim seseorang untuk memindahkan barang-barang kita.
Ada forklift di luar untuk menghancurkan teater
Berikan pada pemiliknya
Permisi
dapatkah kamu memberi Aku waktu lagi?
Berikan padaku
15 hari lagi, kumohon!
Hanya 15 hari
Aku berjanji akan memberi padamu uangnya.
Baiklah, demi orang tuamu.
Aku percaya padamu untuk terakhir kalinya
Xiaonuan, Aku juga mengalami kesulitan
Jangan menempatkan Aku di tempat itu
baiklah.
Aku senang kamu berubah pikiran
Nona Xiaojing
Aku punya pertanyaan lain
hmmm
mengapa kamu meminta Aku untuk melakukannya?
Aku punya alasan
Tetapi kau tidak harus mengetahuinya sekarang
Kau hanya perlu katakan
Ya atau tidak
Iya
Tentu saja akan kulakukan
Sepakat
Itu semua informasi latar belakang Tuan Ye
Selesaikan dalam tiga hari
Lalu kita akan pergi ke depannya.
Mudah, Aku bisa menghafalnya dalam satu hari.
Ingat saja.
Tuan Ye memiliki masalah perut yang serius
Lebih memperhatikan diet
Aku akan merawatnya
Baik sekali!
Tidak masalah.
Kamu menyewa seseorang untuk merawat Aku?
Tidak perlu.
Halo
Wen Xiaonuan, darurat.
Tuan Ye sakit sekarang
dan perlu istirahat di rumah
Berkemaslah sekarang
dan berpura-puralah menjadi perawat
untuk merawatnya
Perawat? Tapi Aku tidak punya ...
dan berpura-pura menjadi perawat
Aku kan tidak punya ...
Begitu kamu memasuki rumah
Kontrak kita mulai berlaku
Sekarang saatnya pertunjukan darimu.
Semoga kita bekerja sama dengan baik
Biasakan dirimu dengan rumah ini
aku harus pergi
Kak Xiaojing
Tuan Ye?
Tuan Ye, kamu di sini?
Dia tidak ada di rumah
Kurasa tidak apa-apa, aku hanya melihat-lihat
Dia hanya
meminum kedua jenis air Soda ini
Apakah dia manusia sejati?
Jangan gugup
Hanya latihan
Halo, Tuan Ye
Aku Wen Xiaonuan, seorang perawat senior
dari Pusat Perawatan Kangtai
Halo, Tuan Ye.
Jabat tangan terlalu sopan.
Tuan Ye?
Tidak.
Tuan Ye?
Astaga.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.club